[Board] Fwd: Ny faktura / New invoice

Tue Jan 1 08:16:31 CST 2019

Godt Nytt År!

Apollo😘

---------- Forwarded message ---------
From: MyWebhost <noreply at mywebhost.email>
Date: Tue, 1 Jan 2019 at 12:53
Subject: Ny faktura / New invoice
To: <apollosong at ncec.no>

Hei. Det er laget en ny faktura på kundeforholdet til CPN JUNIOR CLUB
(kundenr. 5048).
 ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌ ‌
[image: MyWebhost] Kundeservice
<https://link.mywebhost.email/f/a/Becb2YQYqH7OWK_qN7r3lg~~/AAJ3iwA~/RgReDdmhP0QhaHR0cDovL2t1bmRlc2VydmljZS5teXdlYmhvc3Qubm8vVwNzcGNCCgAHoVQrXP80JldSEmFwb2xsb3NvbmdAbmNlYy5ub1gEAAAAAA~~>
      |       Logg inn
<https://link.mywebhost.email/f/a/-r0u74WcETVzw0CqmSLBxg~~/AAJ3iwA~/RgReDdmhP0QfaHR0cHM6Ly93d3cubXl3ZWJob3N0Lm5vL2xvZ2luL1cDc3BjQgoAB6FUK1z_NCZXUhJhcG9sbG9zb25nQG5jZWMubm9YBAAAAAA~>
Faktura fra MyWebhost / Invoice from MyWebhost
For English version, please scroll down

Hei 👋

Det er laget en ny faktura på kundeforholdet til CPN JUNIOR CLUB (kundenr.
5048). *Fakturaen sendes deg per post og denne eposten er kun ment som et
ekstra varsel.*
Fakturaoppsummering
Fakturanummer 35457
Fakturadato 01.01.2019
Forfallsdato 15.01.2019
KID 000354571
Innbetales til konto 1503.58.00155
Beløp 162,50
Fakturadetaljer er tilgjengelig i vedlagte PDF-fil eller ved å laste ned
fakturaen
<https://link.mywebhost.email/f/a/30YqO9Euvfzv1xahYFGdfQ~~/AAJ3iwA~/RgReDdmhP0QzaHR0cHM6Ly93d3cubXlpc3Aubm8vY21kL3ZpZXdfaW52b2ljZS9pZC81MDQ4LTM1NDU3VwNzcGNCCgAHoVQrXP80JldSEmFwb2xsb3NvbmdAbmNlYy5ub1gEAAAAAA~~>.

Fakturaen sendes deg via post til adressen angitt nedenfor. Dersom adressen
ikke er korrekt, logg deg på vårt kundesystem for å endre din adresse
<https://link.mywebhost.email/f/a/OPVZB5zQpBTXiHjavRP8ow~~/AAJ3iwA~/RgReDdmhP0SAaHR0cHM6Ly9rdW5kZXNlcnZpY2UyLm15d2ViaG9zdC5uby9oYy9uby9hcnRpY2xlcy8yMTgxNzg1NTctSHZvcmRhbi1lbmRyZXItamVnLWt1bmRlaW5mb3JtYXNqb25lbi1zb20tZXItcmVnaXN0cmVydC1wJUMzJUE1LW1lZy1XA3NwY0IKAAehVCtc_zQmV1ISYXBvbGxvc29uZ0BuY2VjLm5vWAQAAAAA>.

CPN JUNIOR CLUB
v/Shijun Song
Kirkeveien 40
0368 OSLO

Det sendes kun ut ett skriftlig varsel ved manglende betaling etter
forfall, før tjenesten eventuelt sperres. Ønsker du ikke å fornye en eller
flere tjenester på fakturaen, må du registrere oppsigelse før forfallsdato
<https://link.mywebhost.email/f/a/b2qU20pcD6wsrlwI31MAzQ~~/AAJ3iwA~/RgReDdmhP0RhaHR0cHM6Ly9rdW5kZXNlcnZpY2UyLm15d2ViaG9zdC5uby9oYy9uby9hcnRpY2xlcy8yMTgxNzg1NDctT3Bwc2lnZWxzZS1hdi1wcm9kdWt0LW9nLWVsbGVyLWRvbWVuZVcDc3BjQgoAB6FUK1z_NCZXUhJhcG9sbG9zb25nQG5jZWMubm9YBAAAAAA~>
på fakturaen.
Lurer du på noe?
[image: Webbie] Du finner oversikt over de vanligste spørsmålene rundt
faktura på våre websider
<https://link.mywebhost.email/f/a/6M2kC1Tv9C0XiJCZjBONwg~~/AAJ3iwA~/RgReDdmhP0RFaHR0cHM6Ly9rdW5kZXNlcnZpY2UyLm15d2ViaG9zdC5uby9oYy9uby9jYXRlZ29yaWVzLzIwMjYzMjAzNy1GYWt0dXJhVwNzcGNCCgAHoVQrXP80JldSEmFwb2xsb3NvbmdAbmNlYy5ub1gEAAAAAA~~>.
Du finner også svar på de vanligste spørsmålene som gjelder våre tjenester
fra kundeservice.mywebhost.no
<https://link.mywebhost.email/f/a/tfRcxcEQBguwpNktITzlaQ~~/AAJ3iwA~/RgReDdmhP0QiaHR0cHM6Ly9rdW5kZXNlcnZpY2UubXl3ZWJob3N0Lm5vL1cDc3BjQgoAB6FUK1z_NCZXUhJhcG9sbG9zb25nQG5jZWMubm9YBAAAAAA~>.

Har du andre spørsmål kan du ta kontakt med vår kundeservice fra
mywebhost.no/kontakt
<https://link.mywebhost.email/f/a/JWpG32YtkKk08emK0XiaKw~~/AAJ3iwA~/RgReDdmhP0QgaHR0cHM6Ly93d3cubXl3ZWJob3N0Lm5vL2tvbnRha3RXA3NwY0IKAAehVCtc_zQmV1ISYXBvbGxvc29uZ0BuY2VjLm5vWAQAAAAA>.

Hi 👋

A new invoice has been generated for customer 5048 - CPN JUNIOR CLUB. *This
invoice is sent to you by postal mail and this email is just ment as an
additional notification.*
Invoice summary
Invoice number 35457
Invoice date 01.01.2019
Due date 15.01.2019
Payment reference 000354571
Amount 162,50
*International payments must be made by credit card.*
Pay now
<https://link.mywebhost.email/f/a/3aa5URs75RuRj5kHBJNpvg~~/AAJ3iwA~/RgReDdmhP0RJaHR0cHM6Ly9iZXRhbGluZy5teXdlYmhvc3Qubm8vP2N1c3RvbWVybm89NTA0OCZpbnZvaWNlbm89MzU0NTcmbGFuZz1lbl9VU1cDc3BjQgoAB6FUK1z_NCZXUhJhcG9sbG9zb25nQG5jZWMubm9YBAAAAAA~>
Invoice details is available in the attached PDF file or by downloading the
invoice
<https://link.mywebhost.email/f/a/I1TL5fBPGAuJLcbgLnpybA~~/AAJ3iwA~/RgReDdmhP0Q-aHR0cHM6Ly93d3cubXlpc3Aubm8vY21kL3ZpZXdfaW52b2ljZS9pZC81MDQ4LTM1NDU3P2xhbmc9ZW5fVVNXA3NwY0IKAAehVCtc_zQmV1ISYXBvbGxvc29uZ0BuY2VjLm5vWAQAAAAA>.

The invoice is sent to you by postal mail to the address below. If this
address is incorrect, please login and update your registered address
<https://link.mywebhost.email/f/a/OPVZB5zQpBTXiHjavRP8ow~~/AAJ3iwA~/RgReDdmhP0SAaHR0cHM6Ly9rdW5kZXNlcnZpY2UyLm15d2ViaG9zdC5uby9oYy9uby9hcnRpY2xlcy8yMTgxNzg1NTctSHZvcmRhbi1lbmRyZXItamVnLWt1bmRlaW5mb3JtYXNqb25lbi1zb20tZXItcmVnaXN0cmVydC1wJUMzJUE1LW1lZy1XA3NwY0IKAAehVCtc_zQmV1ISYXBvbGxvc29uZ0BuY2VjLm5vWAQAAAAA>.

CPN JUNIOR CLUB
v/Shijun Song
Kirkeveien 40
0368 OSLO

We kindly ask you to pay the oustanding amount by the due date. We send out
one written payment notice before the service is suspended if payment is
not recieved. If you want to cancel one or more services on this invoice, you
must register your cancellation before the invoice due date
<https://link.mywebhost.email/f/a/b2qU20pcD6wsrlwI31MAzQ~~/AAJ3iwA~/RgReDdmhP0RhaHR0cHM6Ly9rdW5kZXNlcnZpY2UyLm15d2ViaG9zdC5uby9oYy9uby9hcnRpY2xlcy8yMTgxNzg1NDctT3Bwc2lnZWxzZS1hdi1wcm9kdWt0LW9nLWVsbGVyLWRvbWVuZVcDc3BjQgoAB6FUK1z_NCZXUhJhcG9sbG9zb25nQG5jZWMubm9YBAAAAAA~>
.
Need help?

If you have any questions to this invoice you can contact us from
mywebhost.no/kontakt
<https://link.mywebhost.email/f/a/JWpG32YtkKk08emK0XiaKw~~/AAJ3iwA~/RgReDdmhP0QgaHR0cHM6Ly93d3cubXl3ZWJob3N0Lm5vL2tvbnRha3RXA3NwY0IKAAehVCtc_zQmV1ISYXBvbGxvc29uZ0BuY2VjLm5vWAQAAAAA>.

*MyWebhost ANS*
Postboks 4814 Nydalen
0422 OSLO, Norge
Org.nr NO 985875456 MVA
[image: MyWebhost] kundeservice at mywebhost.no
-- 
Apollo Song
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://juniorclub.no/pipermail/board_juniorclub.no/attachments/20190101/80cbd088/attachment-0005.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 35457.pdf
Type: application/pdf
Size: 432094 bytes
Desc: not available
URL: <http://juniorclub.no/pipermail/board_juniorclub.no/attachments/20190101/80cbd088/attachment-0005.pdf>